There are three commercial airports in Belgium from which you can travel to Bruges.

Brussels Airport / Zaventem

From Belgium's largest airport, you can easily travel to Bruges by direct train. There is one every hour, every day. There are also other trains, via which you can get to Bruges with a transfer.
On the site of the Belgian Railways, you can find more information about schedules and tickets.

Taxis to and from Brussels National Airport are also provided by Bruges taxi companies at a fixed rate of € 200,00, subject to prior reservation. The price may change throughout the year.
In this overview, made by the city of Bruges, you'll find all information about taxi companies.

Brussels South Charleroi Airport

Mainly low-cost airlines from Europe land here. From here you can take the direct Flibco shuttle bus to Bruges. There are 9 rides per day to and from Bruges.

Taxis to and from Brussels South Charleroi Airport are also provided by Bruges taxi companies at a fixed rate of € 250,00, subject to prior reservation. The price may change throughout the year.
In this overview, made by the city of Bruges, you'll find all information about taxi companies.

Ostend-Bruges Airport

From this smaller airport you can easily travel to Bruges as well. It only takes you 15 minutes to get to the Ostend train station, where there are at least 3 trains per hour to Bruges.
On the site of the Belgian Railways, you can find more information about schedules and tickets.

Taxis to and from Bruges are also provided by Bruges and Ostend taxi companies at a fixed rate of
€ 250,00, subject to prior reservation. The price may change throughout the year.
In this overview, made by the city of Bruges, you'll find all information about taxi companies.

City buses

When you arrive at Bruges' train station, you can easily take a local city bus or taxi to the centre or your hotel. A bus ticket (one way) is valid for 1 hour and costs €3,00.
On the website of De Lijn, you can easily pan your route and know what bus to take.
To get to Flanders Hotel, you can take line 6 or 16, which stops across the hotel.

On the website of Bruges, you will find a great overview of how you can reach Bruges by coach.
There are 4 international buses running to and from various cities in Europe.

There are a lot of national and international trains running daily through Belgium and to other European cities. From the important hubs of Antwerp, Ghent, Hasselt, Leuven and Brussels, there are one to four direct trains per hour to Bruges every day.
On the site of the Belgian Railways, you can find more information about schedules and tickets, and you can plan your route, so you know exactly where and when to get on and off the train.

For international trains, Brussels-South station is the place to be. Several high-speed trains depart and arrive here daily from Paris (Thalys/Izy and TGV), Lille (Eurostar ,TGV, and Thalys), London (Eurostar), Amsterdam (NS InterCity, Thalys, and Eurostar) and Cologne (Thalys and ICE). Three trains per hour depart daily from Brussels-South to Bruges.
From Antwerp-Central, a direct train leaves every hour for Bruges, with Ostend as its destination. If you come from Amsterdam or Rotterdam, you can change trains here.

City Buses

When you arrive at Bruges' train station, you can easily take a local city bus or taxi to the centre or your hotel. A bus ticket (one way) is valid for 1 hour and costs €3,00.
On the website of De Lijn, you can easily pan your route and know what bus to take.
To get to Flanders Hotel, you can take line 6 or 16, which stops across the hotel.

Bruges is easily accessible via the Belgian E40 motorway from all over Europe.
In the inner city of Bruges you can never drive faster than 30 km/h (20 mph). There are several car parks in the city, both above and below ground.

Flanders hotel has its own private car park.